Ich bin ganz Ohr…

Als erfahrene Schriftdolmetscherin übertrage ich für Menschen, die gehörlos, schwerhörig oder hörgeschädigt sind, simultan Lautsprache in Schriftsprache. Das gesprochene Wort wird also zu einem sinnvoll gegliederten und gestalteten Text mit Syntax, Absätzen etc., der in Echtzeit mitgelesen werden kann. 

Melanie Fleischmann-Erfahrene Schriftdolmetscherin

Ihr Weg zu mir

Schritt 1:Anfrage stellen

Wir klären per E-Mail oder Telefon Ihren (zeitlichen) Bedarf und die technischen Voraussetzungen. 

* Bitte beachten Sie, dass ab einer Dauer von 60 Minuten eine Doppelbesetzung mit zwei Schriftdolmetscher*innen zwingend erforderlich ist. Nur so wird konstante Qualität sichergestellt.

Schritt 2:
Angebotserstellung & Absprache

Nach erfolgter Buchung Ihrerseits klären wir ggf. noch Feinheiten und Organisatorisches zur Spracherkennung.

Schritt 3:
Los Geht’s

Ich freue mich, für Sie Schriftdolmetschen & eng begleiten zu dürfen.

Warum braucht man meine Unterstützung als Schriftdolmetscherin?

Sie sind gehörlos, hörgeschädigt oder schwerhörig und möchten lückenlos und gleichberechtigt am gesellschaftlichen, kulturellen, beruflichen Leben teilhaben? Eine Ausbildung absolvieren, studieren? Gebärdensprache ist nicht Ihre Muttersprache bzw. für die Art des Einsatzes (viele Fachbegriffe z. B. im universitären oder beruflichen Kontext) nicht geeignet? Dann buchen Sie mich als Ihr Schriftdolmetscher. 

Schriftdolmetschen in der Praxis

Einsatzbereiche sind: Amtstermine, Arztbesuche,  Schulbesuche, Universitätsbesuche, Besprechungen & Events

Schwerhörige, Ertaubte & Gehörlose50%
50%
Ämter und Unternehmen50%
50%
Melanie Fleischmann-Erfahrene Schriftdolmetscherin-Sitzend

Meine Passion als erfahrene Schriftdolmetscherin

Aufgrund meiner Blindheit kam ich Früh mit dem Recht auf Teilhabe in Berührung. Ich habe selbst erlebt, dass diese (aus Unwissenheit) oft nicht oder nur unzureichend ermöglicht wird. Als ich vom Berufsbild Schriftdolmetschen erfuhr, war mir sofort klar, dass dies eine hervorragende Möglichkeit darstellen würde, Teilhabe zu ermöglichen.

Seit fünf Jahren ist es mir bereits eine Freude, gewissermaßen das Ohr für Menschen, die gehörlos, schwerhörig oder hörgeschädigt sind, sein zu dürfen.

0

Einsätze als Schriftdolmetscherin

0

Jahre Erfahrung

Wünschen Sie sich Unterstützung?

Ich unterstütze Menschen mit einer Hörschädigung das Gesprochene mitzulesen.

KONTAKT

Krüner Straße 64 / 81373 München
0152/ 24390505
Menü
Wir benutzen Cookies um die Nutzerfreundlichkeit zu verbessern. Durch Klicken des Buttons stimmst Du dem zu.